Dame Bola

A Journey Through the Language of Argentinian Football

Dame Bola takes us on a journey through the football-related language – phrases, concepts and stories – used by arguably the most passionate football fans in the world. Fútbol dominates Argentinian society's machinery – the cogs of their world simply wouldn't turn without a metaphorical mention of football in every sentence.

Every language has its sports-related phrases: in English one communicates through metaphors originating in boxing, horse-racing, cricket and even fencing. Why do Argentinians almost exclusively express themselves through football?

Dame Bola takes us on a journey through the many intriguing words, phrases and concepts used by Argentinians not only in their football but also in everyday society. The book explores identity and the inextricable link between football and life. Enjoy a deep dive into the cultural, historical and linguistic context of football terminology and the concepts unique to the Argentinian beautiful – and sometimes not so beautiful – game.

UK Delivery:

• Free delivery on all orders of £10 or more.
• £1.49 delivery fee on orders below £10.
• UK orders are shipped via Royal Mail 2nd Class.

International Delivery:

• Flat rate delivery charges vary by country.

Dispatch and Delivery Times:

• All orders are shipped from our warehouse in Northampton, UK within 48 hours of receipt during working hours.
• UK mainland orders typically arrive within 3-5 working days via Royal Mail 2nd Class.
• International estimated delivery times:
• Europe & Channel Islands: 7 to 10 working days
• USA: 7 to 15 working days
• Rest of the World: 9 to 21 working days

View our full delivery infomation here.