Copper Nickel (28)

Copper Nickel is a meeting place for multiple aesthetics, bringing work that engages with our social and historical context to the world with original pieces and dynamic translations.

Issue 28 includes:

Fiction by Preeta Samarasan, whose debut novel Evening Is the Whole Day was translated into 15 languages; Asako Serizawa, who has received a Pushcart Prize and two O. Henry Prizes; Scottish fiction writer Kirsty Logan; and NEA Fellow Sarah Strickley.

Nonfiction by Guggenheim and NEA fellow Paisley Rekdal; novelist Sheena McAuliffe; and poets Rebecca Lehman and Celia Bland.

Poetry by MacArthur “Genius” and National Book Award finalist Edward Hirsch; regular NPR reviewer Tess Taylor; Cave Canem Poetry Prize winner Gary Jackson; Guggenheim fellow Geoffrey Brock; co-founder of VIDA Ann Townsend; Stegner fellow Brian Tierney; NEA fellows Sandra Beasley and Michael Bazzett; Yale Younger winner Sean Singer; Best American Poetry contributor Andrew Feld; author of four poetry collections Heather Christle and author of three collections Catherine Pierce; and numerous emerging poets, such as Dominica Phetteplace, Mejdulene B. Shomali, and Samuel Cheney.

Translation Folios featuring work by Israeli poet and editor of the newspaper Haaretz Eli Eliahu, translated by Marcela Sulak; Younger French poet Muriel Pic, writing about the massive, ruined Nazi vacation structure Rügen, and translated by Samuel Martin; contemporary German poet Ute Von Funcke, translated by Stuart Friebert; and ancient Roman poet Martial in new, highly contemporary translations by Tyler Goldman.

The cover features work by New York-based artist Xaviera Simmons, whose work has been shown at the MoMA and MoMA PS1 (NYC); the Museum of Contemporary Art, Chicago; the Contemporary Arts Museum, Houston; the Walker Art Center (Minneapolis); the Pérez Art Museum Miami, the Institute of Contemporary Art, Boston; and the Radcliffe Institute for Advanced Study at Harvard, among other venues.