H2O-scapes are photographic studies of the sky and the water who transform the dynamic play of nature into a space for dreams and contemplation. Text in English and German.

H2O-scapes by Sylvie Leblanc (b. 1959) are photographic studies of the sky and the water, created between 2009 and 2023 in La Malbaie, Canada. All 57 photographs were taken from the same location and depict the various physical states of the water in and above the Saint Lawrence River. Sometimes the landscape is entirely shrouded in fog without any visible horizon line; sometimes the outlines of islands are visible. Dramatic cloud formations, drifting ice floes or soft waves: Leblanc's landscape remains the same and yet is presented in a multitude of different ways. Her photographs transform the dynamic play of the water molecules into a moment of stillness — and a space for dreams and contemplation.

Text in English and German.