Notched

Notched is translated from Jacques Dupin's mesmerising Echancre (P.O.L, 1991). Jacques Dupin was a double laureate of the Grand prix national de la poesie and the Grand prix de poesie de l'Academie francaise. Alex Andriesse is a poet and has translated Chateaubriand's Memoirs from Beyond the Grave (NYRB Classics).

'To write from the start, for someone, for no one, to write for the stones. to write for a stranger, for a blind man, for a blind stranger.'

Notched is translated from Jacques Dupin's mesmerising Echancre (P.O.L, 1991).

Jacques Dupin was a double laureate of the Grand prix national de la poesie and the Grand prix de poesie de l'Academie francaise. Alex Andriesse is a poet and has translated, notably, Chateaubriand's Memoirs from Beyond the Grave (NYRB Classics).

Contributor: Alex Andriesse (Translated by)

Translator: Alex Andriesse

UK Delivery:

• Free delivery on all orders of £10 or more.
• £1.49 delivery fee on orders below £10.
• UK orders are shipped via Royal Mail 2nd Class.

International Delivery:

• Flat rate delivery charges vary by country.

Dispatch and Delivery Times:

• All orders are shipped from our warehouse in Northampton, UK within 48 hours of receipt during working hours.
• UK mainland orders typically arrive within 3-5 working days via Royal Mail 2nd Class.
• International estimated delivery times:
• Europe & Channel Islands: 7 to 10 working days
• USA: 7 to 15 working days
• Rest of the World: 9 to 21 working days

View our full delivery infomation here.