Lili is Crying

Lili is Crying, Hélène Bessette's debut novel, originally published in France in 1953 and translated into English here for the first time, explores the fraughtness and depth of a troubling mother-daughter relationship, the pain of thwarted love and the promise of renewal.

Lili is Crying, Hélène Bessette’s debut novel, explores the fraughtness and depth of the troubling relationship between Lili and her mother Charlotte. With a near-mythic quality, Bessette’s stripped-back prose evokes at once the pain of thwarted love – of desire run cold – and the promise of renewal. Lauded by critics on its initial publication in 1953 for its boundary-pushing style, unusual economy of expression, strange humour and sheer vivacity, Lili is Crying announces Bessette’s singular take on the ‘poetic novel’. This edition marks the very first translation of Bessette’s work into English, by Windham-Campbell Prize-winning author and translator Kate Briggs.

Contributor: Kate Briggs (Translated by), Eimear McBride (Introduction by)

Translator: Kate Briggs

UK Delivery:

• Free delivery on all orders of £10 or more.
• £1.49 delivery fee on orders below £10.
• UK orders are shipped via Royal Mail 2nd Class.

International Delivery:

• Flat rate delivery charges vary by country.

Dispatch and Delivery Times:

• All orders are shipped from our warehouse in Northampton, UK within 48 hours of receipt during working hours.
• UK mainland orders typically arrive within 3-5 working days via Royal Mail 2nd Class.
• International estimated delivery times:
• Europe & Channel Islands: 7 to 10 working days
• USA: 7 to 15 working days
• Rest of the World: 9 to 21 working days

View our full delivery infomation here.