The Comedies of Machiavelli

The Woman from Andros; The Mandrake; Clizia
Features translations of "The Woman From Andros"; "The Mandrake"; and "Clizia", a work inspired by Plautus' "Casin". This work explores English plays whose racy vernacular language, subtle characterisation, and innovative dramatic construction preceded Shakespeare's establishment of English-speaking theatrical comedy by more than a half century.

Though better known today as a political theorist than as a dramatist, Machiavelli secured his fame as a giant in the history of Italian comedy more than fifty years before Shakespeare's comedies delighted English-speaking audiences. This bilingual edition includes all three examples of Machiavelli's comedic art: sparkling translations of his farcical masterpiece, The Mandrake; of his version of Terence's The Woman From Andros; and of his Plautus-inspired Clizia--works whose genre afforded Machiavelli a unique vehicle not only for entertaining audiences but for examining virtue amid the twists and turns of fortune.

Contributor: David Sices (Edited and translated by)

UK Delivery:

• Free delivery on all orders of £10 or more.
• £1.49 delivery fee on orders below £10.
• UK orders are shipped via Royal Mail 2nd Class.

International Delivery:

• Flat rate delivery charges vary by country.

Dispatch and Delivery Times:

• All orders are shipped from our warehouse in Northampton, UK within 48 hours of receipt during working hours.
• UK mainland orders typically arrive within 3-5 working days via Royal Mail 2nd Class.
• International estimated delivery times:
• Europe & Channel Islands: 7 to 10 working days
• USA: 7 to 15 working days
• Rest of the World: 9 to 21 working days

View our full delivery infomation here.