Madama Butterfly (Madam Butterfly)

English National Opera Guides are ideal companions to the opera. They provide stimulating introductory articles together with the complete text of each opera in English and the original.

Madama Butterfly is one of the most popular operas of all time, despite its disastrous premiere, after which it was immediately withdrawn and revised. This guide explores how and why the libretto was softened to suit the tastes of European opera-goers, and the different variants are set out, side by side. Professor Jean-Pierre Lehmann introduces the story and shows how the theme of a Japanese girl deserted by a heartless foreigner became a classic. Since John Luther Long’s novella – on which the opera was based – is included as well, it is possible to judge how successful Puccini was in catching its essence in his hauntingly beautiful score.

Contents: Images of the Orient, John-Pierre Lehmann; Tribulations of a Score, Julian Smith; Madame Butterfly, John Luther Long; Madama Butterfly: Libretto by Giuseppe Giacosa and Luigi lllica after the book by John Luther Long and the play by David Belasco; Madam Butterfly: English version based on that of R.H. Elkin

Contributor: R.H. Helkin (Translated by), Nicholas John (Volume editor)

Translator: R.H. Helkin

UK Delivery:

• Free delivery on all orders of £10 or more.
• £1.49 delivery fee on orders below £10.
• UK orders are shipped via Royal Mail 2nd Class.

International Delivery:

• Flat rate delivery charges vary by country.

Dispatch and Delivery Times:

• All orders are shipped from our warehouse in Northampton, UK within 48 hours of receipt during working hours.
• UK mainland orders typically arrive within 3-5 working days via Royal Mail 2nd Class.
• International estimated delivery times:
• Europe & Channel Islands: 7 to 10 working days
• USA: 7 to 15 working days
• Rest of the World: 9 to 21 working days

View our full delivery infomation here.