sono 7. sono gli yamakasi. hanno inventato un nuovo sport di strada e cercano di conquistare la citta', e piu' esattamente i suoi muri, i suoi tetti, i suoi ponti. leggeri, agili, rapidi, balzano da un edificio all'altro, scivolano lungo le pareti e sfidano qualsiasi pericolo. ognuno ha la sua specialita': baseball e' un lanciatore eccezionale, araigne, con l'aiuto di un cavo, si sposta come un eroe dei fumetti, belette e' una vera anguilla, zicmu attinge la propria energia dalla musica, rocket e' veloce come un razzo. per non disturbare la vita del quartiere, si allenano molto presto, durante le prime ore del mattino. ma alcuni abitanti sono terrorizzati e si lamentano, perche' li scambiano per ladri. i poliziotti intervengono senza mai riuscire ad acciuffarli. i giovani li ammirano e vorrebbero imitarli. un giorno succede l'incidente. il piccolo djamel cade. e' urgente, c'e' bisogno di soldi per operarlo il prima possibile! sentendosi responsabili, gli yamakasi decidono di aiutarlo e per la prima volta infrangono la legge e rischiano la vita. il loro amico vincent, ispettore di polizia, cerchera' di metterli in guardia.