Il Cantante Di Jazz

DESCRIZIONE PRODOTTO
Esattamente settant'anni fa, il 6 ottobre 1926, la sera della prima trionfale proiezione del film di Alan Crosland, adattato dal racconto di Samson Raphaelson "The Day of Atonement" e dall'adattamento teatrale The Jazz Singer, fece immediatamente presagire la fine del muto. The Jazz Singer è di per sé un buon film muto, accompagnato da brani orchestrali, con una serie di canzoni cantate, registrate e riprodotte in sincronia, e con i brevi, ma storicamente importanti, passaggi parlati di Al Jolson. La vicenda del figlio del rabbino che lascia la sinagoga per calcare il palcoscenico ricorda la vera vita di Al Jolson. La sottititolatura in ebraico di questa copia aiuta lo spettatore a ricordare quanto centrale sia il posto occupato da questo film nella cultura ebraico-americana: sul set l'yiddish era la lingua più parlat