jack ryan, ex analista della cia, si reca per una conferenza a londra con la moglie, cathy, chirurgo, e la figlioletta sally. davanti a buckingam palace sventa un attentato contro lord holmes, e nello scontro, pur rimanendo ferito, consente l'arresto di sean miller, affiliato al braccio piu' estremista dell'ira, e ne uccide il fratello. miller, evaso con l'aiuto del suo capo, kevin o'donnell e della terrorista annette, ottiene di potersi recare negli stati uniti per vendicarsi. e mentre ryan scampa ad un killer con l'aiuto della polizia, miller provoca un incidente stradale a cathy e sally. quest'ultima, pur con l'asportazione della milza, sopravvive. rientrato nel suo vecchio ruolo alla cia, ryan scopre che l'ira, rappresentata negli stati uniti da paddy o'neil, e' in effetti scavalcata da questa pericolosa frangia, e identificato, grazie anche all'auto di quest'ultimo, dov'e' il campo di addestramento in libia del commando, assiste alla distruzione dello stesso via satellite. ma miller, o'donnell ed annette sono gia' partiti per la villa di ryan nel maryland, dove lord holmes si reca per consegnargli l'onorificenza conferitagli per il suo gesto eroico. qui, dopo un conflitto a fuoco, i terroristi vengono eliminati.