Der Zementgarten

PRODUKTBESCHREIBUNGEN
PRODUKTBESCHREIBUNG
Sie haben ihre Eltern nie gemocht, der 15jährige Jack, und seine Geschwister. Als kurz nach dem Vater auch die Mutter stirbt, zementieren sie ihre Leiche kurzerhand in einem Stahlschrank im Keller ein. Mit ihrer so gewonnen Freiheit können sie nun all ihre sexuellen Wünsche ausleben und ihrem inzestuösen Verlangen nachgehen. Bis Julies Freund von dem abnormalen Verhalten etwas ahnt. Als er hinter ihr Geheimnis kommt, scheint für die vier Geschwister der Traum der Freiheit ausgeträumt zu sein.

Bonusmaterial:
Darstellerinfos;

MOVIEMAN.DE
Die Stimmung dieses herausragenden Werkes ist geradezu beißend, was am perfekten Zusammenspiel ganz unterschiedlicher Faktoren liegt. Neben der elektrisierenden Stimmung des Buches von Ian McEwan sind es die außergewöhnliche Darstellerleistungen von Charlotte Gainsbourg ("21 Gramm", "Lemming", "Antichrist") und Andrew Robertson ("Far from China"), der raffinierte Kameraumgang und die subtile Soundarbeit, die den Zuschauer sofort davon überzeugen, dass es sich hier um eine besondere Arbeit handelt. Regisseur und Drehbuchautor Andrew Birkin ("Salz auf unserer Haut") gelang es, aus dem Skandalroman einen faszinierenden Thriller zu machen, der mehr als unter die Haut geht. Als Produzent war übrigens Bernd Eichinger ("Das Parfum", "Der Baader Meinhof Komplex") mit am Werk.

Moviemans Kommentar zur DVD: Das Bild der DVD sieht sehr sauber aus. Aber nicht nur die Einstellungen im Sonnenlicht zeigen plastische Schärfewerte und runde Farbstimmungen, auch in Innenräumen und bei Kunstlicht fällt keinerlei Rauschen auf. Die deutsche DVD-Mischung in Dolby Digital 5.1 hört sich kernig und weiträumig an. Interessant ist, dass einzelne Stimmen auch aus den Rears in den Raum dringen, was den räumlichen Eindruck deutlich erweitert. Die Extras der DVD fallen eher dürftig aus.

Bild: Das Bild der DVD sieht sehr sauber aus. Aber nicht nur die Einstellungen im Sonnenlicht zeigen plastische Schärfewerte und runde Farbstimmungen, auch in Innenräumen und bei Kunstlicht fällt keinerlei Rauschen auf (am Esstisch, 00:04:14 oder im düsteren Keller, 00:06:59). Das nicht vorhandene Rauschen lässt das Bild insgesamt sehr stabil wirken, selbst wenn hin und wieder nur sehr minimale Blöcke oder Klötzchen auf Flächen entdeckt werden können. Die hübsch abgestuften Kontrastwerte gehen mit einer breiten Farbpalette einher. Die Auflösung macht sich ebenso hervorragend (00:08:22, Wassertropfen), so dass man von vorne bis hinten gerne hinschaut und sich mit Freude darüber wundert, dass ein Film, der über 15 Jahre auf dem Buckel hat, auf DVD besser aussieht als so manche aktuelle Produktion.

Ton: Die deutsche DVD-Mischung in Dolby Digital 5.1 hört sich kernig und weiträumig an, wobei Sprachsignale in der rechten Seite dominanter wirken. Interessant ist, dass einzelne Stimmen (z.B. Flüstern bei 00:16:55) auch aus den Rears in den Raum dringen, was den räumlichen Eindruck deutlich erweitert. Verkehr- und Naturgeräusche besetzen den Raum stets mit Vitalität und Abwechslung. Die deutsche Stereofassung klingt für ihr Format angenehm plastisch. Vor allem die deutsche Synchronisation weiß durch ihre natürliche Direktionalität zu überzeugen. Die englische Sprachfassung klingt im Vergleich etwas dünner. Vor allem beim Wechsel von der englischen Stereofassung zur deutschen Surroundmischung entsteht ein wunderbar offen und weit klingender Effekt, der eindrucksvoll demonstriert, wie viel mehr dem Zuschauer eine Surroundlösung bieten kann. Besonders zu effektreichen Momenten funktioniert das sehr beeindruckend (Musik und Grollen, 00:23:03 oder Blubbern und Bass von hinten, 00:23:59).

Extras: Die Extras der DVD fallen sehr dürftig aus, denn sie bestehen lediglich aus Darstellerinfos und Programmtipps. Bio-Filmografien werden angeboten zu Andrew Robertson, Charlotte Gainsbourg, Alice Coulthard, Sinead Cusack und Hanns Zischler. Die Programmtipps bestehen aus einer Trailershow mit fünf Trailern (12:25 Min.), einer Programmvorschau zum Film "Milk" (2:15 Min.) und einer DVD-Empfehlung zum Film "The Women" (2:20 Min.). --movieman.de