Cultures En Transition

La version française et originale du film "Voices of Transition": A Cuba – presque à l’insu du monde – un modèle d’agriculture «postindustrielle» s’est développé depuis la chute du bloc soviétique, permettant d’alimenter ses citoyens avec des produits fraîs, locaux et biologiques. Une dynamique semblable est à l’oeuvre dans les «villes en transition» en Angleterre, où l’on réinvente les fondements de notre culture dans un esprit positif et solidaire. En resserrant et en élargissant la focale, ce film passe sans trébucher d’un potager urbain anglais aux prés expérimentaux en «agroforesterie» languedociens, jusqu’aux grands enjeux systémiques pesant sur nos modèles de production. L’agriculture n’est pas seulement affaire de technique, mais aussi de culture : voilà le message que «Cultures en transition» réussit à véhiculer de manière convaincante et à l’aide d’images puissantes, tout en nous amenant bien loin de la marée déferlante de la production intensive et de la consommation passive.

Actors: Claude Bourguignon, Nils Aguilar, Rob Hopkins

Audio Languages: English

Duration: 66 minutes

Number of Discs: 1

Subtitle Languages: French

UK Delivery:

• Free delivery on all orders of £10 or more.
• £1.49 delivery fee on orders below £10.
• UK orders are shipped via Royal Mail 2nd Class.

International Delivery:

• Flat rate delivery charges vary by country.

Dispatch and Delivery Times:

• All orders are shipped from our warehouse in Northampton, UK within 48 hours of receipt during working hours.
• UK mainland orders typically arrive within 3-5 working days via Royal Mail 2nd Class.
• International estimated delivery times:
• Europe & Channel Islands: 7 to 10 working days
• USA: 7 to 15 working days
• Rest of the World: 9 to 21 working days

View our full delivery infomation here.