EDITORIAL REVIEWS
Vendu à près de 30 millions d’exemplaires et distribué partout sur la planète, Falling into You est l’album qui a fait entrer Céline Dion au panthéon des stars internationales. Le premier succès du disque, “Because You Loved Me”, chanson tirée du film Up Close and Personal, est restée pendant des semaines en tête des palmarès américains. Céline reprend avec beaucoup de personnalité des chansons connues, dont “River Deep, Mountain High”, popularisée par Tina Turner, ainsi qu’un classique des années 70 signé Eric Carmen, “All By Myself”. À ceux qui ne connaissent que son répertoire en anglais, Céline offre aussi trois des meilleures chansons écrites par Jean-Jacques Goldman pour l’album D’eux : “Pour que tu m’aimes encore”, “Je sais pas” et “Vole”, qui deviennent dans la langue de Springsteen “If That's What It Takes”, “I Don't Know” et “Fly”. Si, en français, le tandem Dion-Goldman a fait fureur, en anglais la pâte ne lève pas tout à fait. --Jean-Yves Girard