{"product_id":"9783034313490-voice-over-translation","title":"Voice-over Translation","description":"\u003cmeta content=\"text\/html; charset=utf-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAn Overview- Second Edition. In this first study of voice-over including not only academic issues but also a description of the practice of voice-over, the authors write about voice-over in Film Studies and Translation Studies.\u003cbr\u003e The book also features models on voice-over which can be used to include this transfer mode in courses. A commented bibliography on voice-over completes this study. This book presents the first study of voice-over from a wide approach, including not only academic issues but also a description of the practice of voice-over around the globe. The authors define the concept of voice-over in Film Studies and Translation Studies and clarify the relationship between voice-over and other audiovisual transfer modes. They also describe the translation process in voice-over both for production and postproduction, for fiction and non-fiction.\u003cbr\u003e The book also features course models on voice-over which can be used as a source of inspiration by trainers willing to include this transfer mode in their courses. A global survey on voice-over in which both practitioners and academics express their opinions and a commented bibliography on voice-over complete this study. Each chapter includes exercises which both lecturers and students can find useful.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rarewaves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55208772075894,"sku":"9783034313490","price":88.87,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0092\/7504\/8033\/files\/stand_29902060.jpg?v=1738220401","url":"https:\/\/www.rarewaves.com\/products\/9783034313490-voice-over-translation","provider":"Rarewaves.com","version":"1.0","type":"link"}