{"product_id":"9781913665975-afonydd","title":"Afonydd","description":"\u003cmeta content=\"text\/html; charset=utf-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoems for Welsh Rivers \/ Cerddi Afonydd Cymru\u003cbr\u003e\u003cp\u003eLleisiau hanner cant o feirdd yn llifo gydag afonydd Cymru. Pob cerdd yn Gymraeg a Saesneg, wedi’i chyfieithu o’r naill iaith i’r llall.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFifty Welsh poets speak for and with the rivers of Wales. Every poem translated Welsh to English, English to Welsh.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cp\u003eInspired by the positive reaction to our earlier bilingual Welsh\/English poetry anthology about a Welsh road, \u003cem\u003eA470 Poems for the Road\/Cerddi'r Ffordd\u003c\/em\u003e; we expanded our scope to Welsh rivers - any of them. with over 600 to choose from this proved a rich seam of invention for our Welsh poets, and a wide geographical range within Wales too. Our poets range from novices to luminaries of the Welsh Poetry scene. The outcome - 50 poems in their original language, whether that was English or Welsh, next to a translation, celebrating everything about Welsh rivers, from source to estuary, fresh and clean or culverted and polluted, childhood memory to recent flooding.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rarewaves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55612253897078,"sku":"9781913665975","price":10.37,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0092\/7504\/8033\/files\/orig_34360198.jpg?v=1747286418","url":"https:\/\/www.rarewaves.com\/products\/9781913665975-afonydd","provider":"Rarewaves.com","version":"1.0","type":"link"}